— One, two! — Wan, wan!
— Three, four! — Wan, wan!
— One, two! — Wan, wan!
— Three, four! — Wan, wan!
— One, two... — Wan, wan!
— Three, four... — Wan, wan!
Komugi, you okay? Is it too hot out for you?
Not one bit! I'm all good!
It's still morning, and yet it's this hot out already...
Let's go, Iroha!
Let's take a real long walk today!
Wait!
I can't believe you wanted to go shopping in this heat...
I had to! I ran out of embroidery thread.
Why don't you wait at home, Yuki?
I can't just let you go alone, now can I.
What's the deal with this heat today?
Embroidery thread... Embroidery thread...
Walk... Walk...
That's...
Iroha-chan and Komugi-chan!
Walk...
Mayu-chan and Yuki-chan.
Mayu-chan! So you were okay!
I'm so glad you're alive, Iroha-chan!
We've got to take refuge somewhere!
Or we'll melt in this heat!
Komugi's done for-wan...
I'm fine. This isn't enough to...
Oh no! We've gotta find a place to cool down, and fast!
We need some water, right away!
There! Over there!
Water!
Water! Please, give us water!
S-sorry! Are you alright?
You saved us...
Thank you, Satoru-kun!
Eh?
♪ Our love will never end! ♪
♪ Wonderful Pretty Cure (Yeah!!) ♪
♪ Morning! That's when the Sun shines brightest ♪
♪ Yay, finally! Let's play again today♪ ♪
♪ Thrilling prep with you, in front of the mirror ♪
♪ Then our excitement reaches its peak at last ♪
♪ Breaking into a sprint, all of us smiling, GO!! ♪
♪ What a glittering world, my heart feels full of wonderful! ♪
♪ Our bonds of friendship are always evolving ♪
♪ With you, my thrilling heartbeat is lovely-wonderful! ♪
♪ Absolutely bursting with color, we're growing up ♪
♪ Right by your side, always and forever more ♪
♪ Showing how positively happy we are ♪
♪ Our love will never end! ♪
♪ Wonderful Pretty Cure! ♪
Way Too Crazy Hot Out!
Hm?
Why?
Nice and cool~!
I'm alive again-nya!
I'm all chilly now-wan!
Here, have some cold tea.
Thank you!
You really did save us back there, though!
Oh, not at all! Sorry for throwing water on you like that!
Please, feel free to relax here.
Sure!
Wow! That's one awesome cage Daifuku-chan has!
Good afternoon, Daifuku-chan!
Sure thing, I'll open it up.
Everyone's here, isn't that great?
Wow, Daifuku! C'mon, let's play!
Ahahahaha!
Yuki! Come and play with us-wan!
As if I would—
Let's play-wan!
Wan-wan~!
Hisss!!
Ahahaha! Run away~!
Nyau!!
Woah... So many books about animals!
And some of them are even in English!
If I find one I'm interested in, I'll order it, even if it's from another country.
It does take a lot of time to translate them,
But I can't rest until I've read them properly.
You really do put so much effort into everything! I really respect you for that!
Y-you think so?
It was an emergency, so I forgot for a bit, but...
I...Inukai-san is right here, in my room!
Uhm... What am I supposed to do now?
What's wrong?
Oh, n-nothing at all!
Oh, yeah! There's a book I've been meaning to recommend to you!
It's all about ways an owner and dog can build trust with each other.
Really?
Also, here.
I've got plenty of books that go into great detail about dogs.
The Dog Book How to really understand them
If you see one you like, I'll lend it to you.
You will? Thanks a bunch!
How about you, Mayu-chan?
Eh... Mayu-chan, what're you doing?
I was just thinking, it sure is hot today...
Both indoors and out...
A-ahaha...
Hah... But what am I gonna do about Komugi's walks now?
Looks like it'll be hot for a while yet.
Heat Stroke Alert / Weekly Forecast
Couldn't you hold off taking walks for the summer?
Hmm...
Walking helps a dog get exercise, and helps relieve stress too.
So we shouldn't just stop going altogether.
I see.
Yep.
That said, animals are also more vulnerable to the heat and cold than humans are.
So as owners, we must always pay special attention, and make sure they're comfortable and safe.
That's true.
Make sure they're safe, huh...
For example, I keep the air conditioner on all year,
And the temperature around 20 degrees, no matter the season.
Then I also moderate the humidity to 50% with a humidifier or dehumidifier.
And as for our bunwalks—
"Bunwalks"?
That's what they call it when you take a rabbit out on a walk.
Wow, really?
During summer we stop our bunwalks,
So instead, we do roomwalks. I make sure he gets plenty of exercise indoors.
You sure do a whole lot for Daifuku-chan, don't you?
Today's roomwalk will be even more exercise than usual, thanks to Komugi-chan and Yuki-chan.
Eh? Daifuku-chan!?
Oh, that's just one of his bunny flops.
Rabbits can't easily go from a standing position to lying on their side.
So instead, they just flop over like that.
So that's all it was... That scared me.
I was surprised the first time I saw it, too!
Komugi too! Komugi too!
Yuki, do it with us-wan!
No way.
Ehh? Come on, do it~!
Oh, yeah! Are you two hungry at all?
Wow~!
Beautiful...
Looks yummy!
Please, help yourselves.
Thanks for the food!
It's so good! Gotta have somen noodles in the summer!
Mmm! And this jelly is so refreshing!
Oh? Is it a bit fizzy?
I added some soda to it.
Thought it might make it a little more refreshing.
Great idea!
In the summertime, I recommend eating summer vegetables, or foods that'll help cool you down!
Woah...
Man, that was delish.
Speaking of cooling yourself down, I actually brought some stuff with me.
Cool-off goods!
Really? Whaddya got?
Wow! You brought a whole bunch!
They come out with lots of new stuff every year, huh.
It's really fun to try them all out, and find one that speaks to you!
Everyone's coming up with creative ways to beat the heat!
Complaining about the heat won't do me any good.
I've just gotta do whatever I can about it!
I'll think of a way for Komugi and I to keep going on our trouble-free walks!
Meh. Meh. Meh.
Hello, Mehmeh?
How are you on this fine day, Satoru-kun?
That's it!!
I don't have any important business, however...
If it wouldn't mehh~ss up your plans today,
I would love to have a nice chat with you, Satoru-kun.
And here I am, to see you!
I've got a favor to ask, Mehmeh!
What is it?
I'd like your permission to go on a walk in Niko Garden, twice a day!
Go on a walk, you say?
I see! It won't be hot over in Niko Garden.
Then Komugi-chan will be fine, too!
Yep!
Mehmeh. It's too hot here in Animal Town, so we can't go on walks.
For Komugi's sake, please let me take her out on walks during the summer!
Hmm... Well then of course, you...
Mehhh not!
Eh? But why?
Niko Garden is a special place, created by Niko-sama herself.
It is not your personal walking course!
Then how about just for the mornings?
The time of day is not important here.
Please, just once?
Give it up, kid.
And you keep speaking of the heat, but it is not even hot here in the slightest!
Just look at me. I'm covered in all this woolly fur coat, yet I am completely fine!
That's because the air conditioning is on in here.
He's right! It's scorching hot outside!
Another exaggeration, to be sure.
Very well then. I will go out on a walk, and check on Niko-sama's egg while I'm here.
Good day to you, everyone.
W-will he be okay?
No, he's being too reckless.
I thought it was a great idea, too...
It is summer, after all. Of course the temperature will be somewhat higher.
You are simply lacking the proper spirit! Spirit, I say!
Mehh...
Mehh!!
Thanks again for today!
We're all back in action now!
It's still quite hot out, so be careful on your way back.
Okay!
This presence!
It's a Garugaru-wan!
Ehh? On a day like this?
If it's this hot out, the Garugaru might get heat exhaustion, or worse!
We gotta save it! Let's go!
Where are you... Garugaru...
Garugaru!
Found it! The Garugaru is over there!
Huh? That Garugaru looks just fine, though!
You're right.
There's a hump on its back... That Garugaru might be a camel!
Camel?
On hot days, a camel's body temperature can go from 34 degrees, all the way up to 40 degrees!
Their body offsets the heat, and even prevents the need to sweat.
So these temperatures won't affect it at all!
Ehh? They're fine, on a hot day like this?
Y...you gotta be kidding me!!
Garugaru!
It's too hot. I want to go home. Back where it's cool...
The sooner we save that Garugaru, the sooner we'll be able to go home.
What a handful...
Shiny Cats Pact!
Pretty Cure! My Evolution!
With sparkling eyes!
And lips so cute!
This elegant, adorable, glittering world! Cure Nyammy!
What a handful. I suppose I can keep you company!
This tied, spun up, connected world! Cure Lillian!
Don't be scared, don't be scared!
Nyanderful Pretty Cure!
Komugi, let's go!
'Kay!
Wonderful Pact!
Pretty Cure! My Evolution!
Three!
Two!
Wan!
This fantastic world that everybody loves! Cure Wonderful!
Let's play together!
This world colored with everyone's smiles! Cure Friendy!
Let me hear your voice!
Ready, set...!
Wonderful Pretty Cure!
Garu?
Garuru...!
It's so hot!!
Precure or not, what's hot is hot.
Garu!
Gaaru!
Ehh!? It's eating stuff?
Garugaru!
Garu!
Ribbon Barrier!
That's tiny!
Eh!? Why?
Your powers are diminished out here in the heat!
What?
It's distracted right now... Let's do it!
Eh!?
The shards it spit up above are falling back down on us!
Garugaru!
Wonderful! Friendy!
Watch out!
Lillian!
Nyammy!
Garuru!
Garu?
Please, calm down!
Garugaru!
Friendy!
I'm okay!
But at this rate, our stamina won't hold out...
Too hot!!
If we could only bring down this heat, somehow...
Bring down the heat?
I know!
Amity Ribbon Tambourine!
Rin-rin Lillian!
Help! Kirarin Animal!
Penguin!
Woah, what a cool breeze!
I'm alive again!
If it's hot, then we just need to make everything cool down!
Nice going!
Garu?
Yes! Now's our chance!
Here we go!
Garugaru!
No need to worry anymore!
Let's go back to Niko Garden!
Ehh? The ice is melting!
It feels all muggy here now!
No way!
Just how hot is it today?
Garu...garu...
The Garugaru is acting weird!
What's wrong with it?
Camels are vulnerable to humidity!
It's going to get even weaker then!
Wonderful!
'Kay!
Friendly Takt!
Bringing you wonderful times!
Wan-wan! Wan~!
May the garugaru in your heart begone!
Precure! Friend-Liberale!
Niko-niko!
Come here, now!
Welcome home, dear.
I'm glad we were able to save that Garugaru!
Yes!
Welp, it's hot, so let's go home.
Yeah...
What's wrong, Mayu?
Oh, well...
I get the feeling I'm forgetting something...
Probably just my imagination...
Come, let's go home.
We're back!
We're back-wan!
Hey! Niko-sama!
We're back, Niko-sama.
Welcome back, Iroha-sama, and Komugi-sama.
Thanks, Mehmeh.
Were you... okay...
Meh...meh?
Kyahahahaha!
Mehmeh, you're so thin!
What's going on!? You're like a stick now-wan!
Mehh!!
You do not need to laugh that hard!
It was much too hot, so I asked Tsuyoshi-san to help me out!
Looks great on ya, Mehmeh!
It does, doesn't it?!
Wait a sec, Mehmeh. Didn't you say you were gonna be totally fine outside?
Ahh...
I suppose I went a little crazy from the heat...
Ahhahahahaha! Ahaha...
Morning, Komugi.
Wafu?
Wake up. Time for a walk!
Walk? It's still dark out-wan.
We're gonna go out before the sun comes up and makes it all hot!
— One, two! — Wan, wan!
— Three, four! — Wan, wan!
Komugi, not too hot, is it?
Nope! It's not hot at all-wan!
I brought an ice pack just in case.
Let's make sure to stay hydrated, too!
And during the summer, we'll take it easy.
We'll go back home before it starts getting hot out, okay?
Gotcha-wan!
Alrighty! Let's go then, Komugi!
Wan!
Wan-wan~!
Embroidery thread... Embroidery thread...
Must buy some...
♪ (Only-wan!) See, friends are ♪
♪ (Smiley-wan!) A lifelong miracle ♪
♪ How nyanderfully magnificent! ♪
♪ Go! Wonderland! ♪
♪ We ladies are constantly improving ourselves ♪
♪ It pretty-fuels us to become ever more beautiful ♪
♪ With gleam of admiration, we burst out from our cocoon ♪
♪ The whole town's our runway, nyow this is our Show ♪
♪ These feelings we all share, I bet ♪
♪ That's just what makes us all so special ♪
♪ We're more excited than anyone! ♪
♪ And I'll always come glittering, fluttering over ♪
♪ To be right by your side! ♪
♪ Wonderful ♡ Animal ♪
♪ Nyanderful ♡ Flower Circle ♪
♪ Dance! Every day's a happiness evolution! ♪
♪ More and more colorful! Soaring high, joyful! ♪
♪ Come on! Everybody now, join your hands together ♪
♪ Wonderful ♡ Animal ♪
♪ Nyanderful ♡ Flower Circle ♪
♪ Dance! It doesn't matter what you look like ♪
♪ Wishes are more than just words ♪
♪ They can bring our hearts together ♪
♪ (Only-wan!) See, friends are ♪
♪ (Smiley-wan!) A lifelong miracle ♪
♪ How nyanderfully magnificent! ♪
♪ Being Pretty Cure with you! ♪
It's the Great Tsuchinoko Search Contest-wan!
Let's all look for it together-wan!
What's a tsuchinoko?
A mysterious creature, that nobody has ever captured before!
It's supposed to look like a snake, I think...
S-snake...?
Wonderful Precure!
I Wanna Meet A Tsuchinoko~!