Beach House
Scuba Diving
Today, I'm setting off on a journey!
To see my mother, who works at an aquarium in the city!
Then I'll enroll in middle school over there!
I'll make tons of friends, join a club...
And on our days off we'll have lunch at a super stylish café!
When I ride the train I'll touch my card like "beep",
I'll ride all the rollercoasters at the amusement parks,
Eat all the sweets popular around town, go to a super cute cosmetics shop,
And then, and then...!!
Come on... there!
Hey, Manatsu! Your ship is gonna sail!
Okay~!
I'm coming~!
Uh-oh, I almost forgot...
The lipstick Mom gave me.
Yaaay~!
Keep doing your best even in the big city, alright?
Don't go forgetting about our island now, you hear?
We'll all be cheering you on.
Everyone, thank you!
Manatsu.
Dad, you gonna be alright by yourself?
Yeah, nothing to worry about!
Beach House
Scuba Diving
I still have plenty of things I want to do on this island.
So you should too, Manatsu.
"Do whatever you think is the most important thing right this moment!"
See ya later, Manatsu!
Look after your mother for me!
Take care, and go break a leg!
Yeah!
Manatsu Natsuumi!
Full throttle motivation! I'll go tropicashow them all!
♪ Let's Spark! Cut loose, Viva Precure! ♪
♪ Chase after that light, Yeah!! ♪
♪ All year round, my heart is Summer ♪
♪ Hold hands and fight! Ride those waves, right on! ♪
♪ Tropical-Rouge! Pretty Cure ♪
♪ Coconuts swing, and all the guppies dance ♪
♪ We're all swelling up with motivation ♪
♪ Just can't wait for tomorrow, let's start "now" ♪
♪ We're all so hasty, is that pretty❤!? ♪
♪ Come on, do it! Do it! Girls' endeavors ♪
♪ With a flash, the Pact will reflect them ♪
♪ With those Tiaras adorned, we'll smile ♪
♪ Just make a wish and it will come true ♪
♪ Let's Get Tropical! We're all Precure ♪
♪ Unite our voices together, Yeah!! ♪
♪ So radiant, my heart is Summer ♪
♪ Our shy flirtathon, come on and sing our song ♪
♪ Tropical-Rouge! Pretty Cure ♪
♪ Precure! ♪
Tropicashine! Full Throttle Motivation! Cure Summer!
I'm glad to see at least you are still alright.
However, we do not know when the enemy may appear again.
Your majesty, is there anything I can do to help?
There certainly is, Laura.
Take this, and travel to the human world.
Huh? Humans...?
It won't open.
Search for a human who can open it.
Some human has the key to open this?
That's right.
Look for humans who hold the glimmering sun dear within their hearts.
When mermaids and humans are able to connect with and understand each other, the key will be revealed.
Why do we gotta ask those humans for help?
Even as we speak, the Procrastination Witch is attempting to extend her reach to the human world as well.
You must hurry and locate the humans who hold the key.
Search out the legendary warriors known as Precure, and defend our world.
Hey, then I can become the Queen right?
That will be up to you.
Really!? Okay leave it to me!
We're all counting on you.
Are we there yet?
Man, that took forever...
That's the human world?
It's a human vehicle.
Wow, amazing!
So many buildings! The big city is totally different from that little island!
My motivation is picking up steam!
But just the other day on TV...
Beware the dangers of the big city!
It could happen to you!
Oh yeah, at times like this I should...
Perfect!
Noooo!!
What's this?
— Mom~! — Manatsu~!
I'm glad you're doing so well!
That's my line you know.
Ah! That's the place right?
Yep!
Aozora Aquarium
That's the aquarium I work at.
Woah~! It's a whale shark!
We've got tons of fish that you'd never see back at the island!
Amashing...
Ah, is this a dolphin?
...Or not?
— That one is a dugong. — Eh?
She's the director here at the aquarium.
Hello there!
Hello! I'm Manatsu Natsuumi.
What's your name, Ms. Director?
Mafune Hirabayashi. Nice to meet you.
Nice to meet you too!
Long ago, dugongs were often mistaken for mermaids you see.
I wonder if mermaids really exist?
They say humans still only know about 5% of everything that lies under the sea.
So you see, if there was a Mermaid Kingdom out there somewhere,
It wouldn't really be that surprising at all.
If I could, I'd like to meet one someday!
— Hey, where next?
Alright then Manatsu, I've gotta get back to work.
Why don't you go sightseeing around the city?
Yeah!
Alrighty~ Let's go on a touropical tour of the big city~!
Hmm... So these are humans huh...
But seriously...
A human that holds the glimmering sun dear inside their heart...
Just where am I gonna find one of those?
Wahh~! It's the city, the city~!!
Huh?
Ehehehe... Ahahaha...
Hah... How am I supposed to look for them...?
Those Precure...
Ahh~! Time for a little break!
Upsie-daisy!
Huh?
Eh?
Not good!
Ahh!!
Eh?
W-what...?
Oh no! She might be drowning!
Are you okay?
...huh?
A fish is stuck in the rocks!
I can't get out!
Owwww!!
Ehh!? Guahh!
Ouch...
Hey you!
What do you think you're doing pulling on me like that! Just what do you think I am?
A mermaid!
I can't believe I was actually able to meet a real mermaid!
Amazing!! Hey, this is what they call one of those "shocking" encounters right??
Sh-shocking encounter! It's totally shocking ain't it!?
What the heck are you talking about, human?
"Human"?
My name is Manatsu Natsuumi! What's your name?
I am Laura Apollodorus Hyginus La Mer.
Laura... Apollopiropiro... It's a super long and beautiful name isn't it?
Well, I am a mermaid after all.
Anyway you're so cute! Your hair is just so smooth! Ahaha~!
W-well... of course I'm cute. After all, I am a mermaid you know.
Hah!
You don't have time to lounge around like this, Laura!
My objective right now is to complete my mission and have the Queen recognize my talents,
Then I can become the next Queen!
That's right! Humans are only useful as sacrificial pawns in my master plan to become Queen!
Owww!!
Oh my, how rude of me.
What's gotten into you all of a sudden? Wait, are you homesick or something?
I totally get you~ All alone in a strange city, you just feel so helpless...!
Huh? That's not it at all.
I get it! To tell you the truth, I've been feeling a little anxious too!
But that's alright! I've got some wonderful magic I can use!
Magic...? Humans can use magic?
Yep! It's a magic called "makeup"!
Whenever you find it hard to summon your courage, you can use makeup to psyche yourself up,
Then your motivation intensifies and you feel like "Yeah, let's do it!"
Huh?
That's right!
I dropped my lipstick off the side of the ship...
You mean this thing?
That's it~!
You picked it up for me Laura? Thank you!
— You wanna try using it Laura? — Eh?
There, see!
Well? Can't you just feel your motivation surging now?
It's such a super tropicashiny feeling ain't it?
What's "tropicashiny"?
"It's so tropicashiny!" means like...
It's that brilliant, sparkling, happy feeling like the sun shining down on an everlasting summer.
From the very depths of your heart it comes bubbling up to the surface like "buwah~!"
Hey, could it be...
Are you one of the legendary Precure?
Eh? Pre...cure?
— What's that? — Try to open it.
It's got a tropical feel to it, so this must be a Tropical Pact right!
It won't open...
I guess I was wrong after all...
In that case I have no more business with you.
Ehh~? Come on, let's talk some more!
I am a busy mermaid. See you around, human.
Ah, make sure to keep our meeting a secret from everybody else, got it?
Gotcha! It's a promise just between the two of us!
Let's meet again!
So this'll be my house starting today huh!
All my stuff got delivered just fine too!
Now that I think about it... I don't have any place to go.
It came off.
She really was a weird girl though wasn't she...
— Left-right! Left-right! — Left-right! Left-right!
Left-right! Left-right! Left-right!
Okay, and stop!
Oh? They actually look kinda strong!
Now it's time to give it all you got, understand?
Yes sir!
I'll be helping myself to that motivation power of yours now!
What was that sound?
What is that thing?
It can't be, one of the Procrastination Witch's henchmen!
Tch... I'm getting worn out already.
Guess I'll use that.
Come on out, Dontwanna!
Dontwanna!!
Hurry, run away!
Dontwanna!
What's that!?
But over there is where Laura was...!
Dontwanna~!
Don't worry, humans! You'll feel better after I steal all your motivation power.
— Hah... I feel so sluggish... — Don't feel like doing anything...
Time for a break...
Yes, yes... That's the way!
No good! There aren't any Precure among those people either!
— Laura~!
Huh?
Laura! Where are you?
That human from before! Why is she... at a time like this...?
Who are you?
Uwah! He found me!!
What's this? What's a mermaid like you doing here in the human world?
O-oh no! Ahh!!
Dontwanna!
I've already collected all the motivation power, so I just wanna leave already...
But I don't get chances like this every day. I'll suck up all of this mermaid's motivation power too!
Dontwanna!
Stop right there!!
What was that?
What the heck are you doing!? Humans like you need to run away!
She's right. I was just about to withdraw anyway.
Now get outta here!
Let go of Laura! Can't you see she doesn't like that?
How exhausting... I'm just trying to collect some motivation power-
Let her go, let her go!
I'm just trying to collect some...
Let go let go let go!!
Motivation power...
Let her go, let her-
Shut up already!!
Human!
What a persistent little brat.
Just who do you think is more important, a mermaid or yourself? Of course it's yourself!
I'll decide for myself what's important to me!
And right now, what's most important to me...
The most important thing is...!!
W-what?
What's this?
The compact!
Eh? Ehh?
Human, use that!
That ring must be the key!
The key?
Laura! I'm coming to save you now!
Pretty Cure! Tropical Change!
Let's makeup! Ｃａｔｃｈ！
Cheeks!
Eyes!
Hair!
Lips!
Dress!
The exciting endless summer! Cure Summer!
What? Who the heck is...
That's...
One of the legendary warriors... Precure!
I won't let you interfere!
Dontwanna!
Dontwanna!!
Human...!!
She stopped Dontwanna's punch!
Take this~!!
What power...
It's glowing. What's going on?
W-what!?
Red!
I can see the motivation power that monster stole from the humans.
The motivation power returned!
Dontwanna what's your problem? Wake up this instant!
Dontwanna!
We gotta take her out first.
Now go steal her motivation power!
Dontwanna!
There you go, that's how you do it!
Huh?
The motivation power isn't being sucked up!
Why?
My motivation is invincible!
My lipstick transformed!
It's a Precure Item!
Heart Rouge Rod!
Precure! Solar Summer Strike!
Victory!
— Huh? — What was I doing?
Looks like the motivation power returned to its owners.
Tch... It's all so tiresome. I'm going home.
Hmm... So that's what a Precure is huh...
You were kinda...
You were kinda cool out there.
Manatsu!
Anyway with that aside, you'll be fighting by my side from now on!
Glad to have you on board!
Of course!
Huh? Fighting?
Wait a sec! Whaddya mean by that?
Ahh, that's a relief! Now I'm one step closer to becoming the Queen!
— Now I can rest easy~! — Ehh what, what? Whaddya mean!?
Madam Procrastination Witch, it seems that a nuisance has just appeared.
We must devise a new strategy now. What do you propose?
We'll do it tomorrow.
Very well, Madam.
Your motivation for today is Tropical Pink!
Here we go everybody! Let's dance!
♪ Precure ♪
♪ Precure! ♪
♪ Countdown to that last schoolday chime (Oh, Yeah) ♪
♪ I'm just so restless ♪
♪ With that sign from our usual smiles let's start, friends ♪
♪ Time to present my new colorful obsession ♪
♪ The A to Z's of what I'm into lately ♪
♪ I'm spinning round and round right now ♪
♪ Shutter chance! Focus on me♪ ♪
♪ Tropical-Rouge! In our hearts (Let's Makeup) ♪
♪ Work your magic and catch that dazzling light! ♪
♪ Our courage pushes us forward, girls be valiant! ♪
♪ Yes!! Rouge! Our oath (Let's Change) ♪
♪ No matter when, we'll be do-I-N-G ♪
♪ What we want! Do my best!! I just can't put it off ♪
♪ A brand new us, let's burst out!! ♪
♪ Precure ♪
♪ Precure! ♪
The middle school life I've always wanted! No matter what, I'm gonna join a club!
A club? Forget about that, you're a Precure now aren't you?
What kinda club should I join huh~?
— Ah, the Magic Club looks fun! — Hey, what about being a Precure??
Tropical-Rouge! Precure
Manatsu and Laura! Whose "Important" is Most Important?
Let's all get tropical together today too, everybody!