School Trip
It's finally here! Makoto Mirai Academy's 2nd year field trip!
I can't hanamaru wait!
Po...
Shhh!
Pochitan, we'll be together the whole field trip.
You gotta be careful not to draw attention, okay?
I'll give you some milk later, too.
Pochi.
Hey, class! Y'all ready?
We'll start boarding by group!
Understand?
Yes!
Ohh yeah! Everybody's raring to go!
Alrighty! School field trip...
Full steam ahead!
♪ We're on our way to find it ♪
♪ In my heart there's a hint of intuition that sparks ♪
♪ And we'll be sure to find it, 'cuz we're Precure ♪
♪ It's calling our name ♪
♪ Where is the truth? What will we discover? ♪
♪ The mysteries lead to more mysteries ♪
♪ Sailing through past and future with the puzzles of today ♪
♪ They shine like proof, beyond even time itself ♪
♪ And how (And how) Some kind of trick? ♪
♪ But why (But why) We must stand and face ♪
♪ Observe and perceive the scene to uncover all its secrets ♪
♪ Just one step, of ready courage ♪
♪ Will guide you toward a miracle ♪
♪ Maybe now you don't know the answer ♪
♪ But when you finally realize ♪
♪ "It must be fate! This must be love!" ♪
♪ So you whisper to yourself ♪
♪ Now, let us march on together ♪
♪ We're on our way to find it ♪
♪ In my heart there's a hint of intuition that sparks ♪
♪ The jewel key opens the way to the next connection ♪
♪ Hey, isn't it mysterious ♪
♪ How we came into this world and found each other ♪
♪ Go! Meitantei Pretty Cure ♪
Welcome to the Labyrinth Train!?
Heheheh.
According to the Tome of Mirages, there should be a Makoto Jewel somewhere around here.
I can't wait for the boat tour!
And I can't wait to visit that castle!
School Trip Guidebook Makoto Mirai Academy Year of 1999
The hotel we're staying at is famous for its delicious food, right?
Yep! For dinner it's an extravagant all-you-can-eat buffet, with food made from local ingredients!
All prepared by a master chef!
Really?
Sounds great!
Plus, their bathhouse is connected to a natural hot spring!
One little dip, and your skin will be squishy as dough, and smooth as silk!
Squishy as dough!
Smooth as silk!
Pochi-pochi!
Yumi, you know everything! Good thing you're running the planning committee!
Eheh. I did a ton of research for this trip!
Lighten it up, make the history parts fun!
Add some explanation about the castle!
Can't read
Look this part up!
Can't read
The guides I handed out to everyone are just a small part of it!
Amazing!
You put in a ton of work!
Of course, this trip is a big event! We only get to go once during middle school!
I want everyone to enjoy it to the fullest!
Hot Springs of Japan
Castles
Castle Towns of Japan
Let's go on a trip
I made sure our preparations were perfect!
School Trip Planning
In charge of guidebook annotation...
Makoto Mirai Bus Corporation
Let's make this trip one to remember, y'all!
Yeah!
Good morning! On-board refreshments, coming through!
Soft Drinks
Lie Lie Cider
Ahh~ Don't you want some of my lovely refreshments?
Oh, a UFO!
Ehh!?
Where is it?
UFO! UFO!
There! Right there!
That's just a bird.
You don't know! It might be a bird-shaped UFO!
I can't see it.
Did it already fly away?
Pochi!
Huh?
What? My guidebook is gone!
Why? Where'd it go?
Heh.
Wait, is that...
Yeah!
Yumi, don't you worry!
These two detectives will find it for you!
Heh...
Of course it was you, Gouemon!
Give back Yumi's guidebook!
Hmph! You think a phantom thief would just return his quarry if you asked nicely?
No, I don't.
I don't, but give it back anyway!
I shall not.
Give it back!
I shall not!
Why won't you give it back??
I am a phantom thief.
Grgrgrgrrr...
Gouemon.
There's no use trying to escape. This train is like a locked room.
Locked room?
It's far too dangerous to jump off from a moving train.
Therefore, until we arrive at the next station in 30 minutes,
Not a single person can get off this train!
But of course, I am aware of this.
Huh?
All I must do is elude capture within this train for the next 30 minutes, correct?
Come forth, Trick Maze!
Huh? What just happened?
Pochi!
You are hereby invited aboard Gouemon's Labyrinth Train!
Labyrinth Train?
Before we arrive at the next station, you must solve every last one of my cases.
School Trip Guidebook Makoto Mirai Academy Year of 1999
Will you be able to take back your precious guidebook, I wonder?
Give it back!
Whoa there!
Unfortunately, one requires a ticket to board the Labyrinth Train.
Into the Labyrinth
Labyrinth Train
No stopovers
Valid only on day of travel
Now then! Find the correct ticket amongst the ones laid out before you!
Huh?
There are three tickets...
This is too easy!
We just gotta choose the same ticket that Conductor Gouemon is holding, right?
You're right!
Uhhh...
peek...
That's the real one, so...
Hmm...
They're all the same shape and size, huh.
And they all say the same thing.
Even though only one of them is supposed to be correct...
Huh? Why's this part cut out?
That's where it was clipped.
Clipped?
At stations without automatic turnstiles,
An attendant will make a small cut in your ticket, as proof that you've used it to board.
To Tokyo
They use various shapes for the actual clipper.
That's it, Mikuru!
Look closely, and you can see that all the clipped sections are different!
You're right!
Conductor Gouemon! Let us see the ticket again!
My, how demanding. Very well, but just once!
Too fast!
Now then! Make your selection!
The one with the same shape as Gouemon's...
This one!
Hmph. That is correct.
Well done indeed.
Come then, step aboard.
But the true games begin here!
We won't let you escape!
Let's go!
Ehhh!? A whole restaurant inside a train?
The dining car of a luxury locomotive...
You see this all the time in detective movies or novels!
We just entered a tunnel!
The lights came on!
Ahhh!
Are you alright, Ma'am?
Did something happen?
M-my...
My entrée has just disappeared!
Your entrée?
My gourmet raw octopus dressed in a rich truffle foie gras demi-glace!
Foie gras with truffles! Now that's luxury if I've ever heard it!
What? Is it good?
I don't know! Never had it!
But it's luxury, girl!
Heck yeah, luxury!
Even better if it tastes good!
Time to start this investigation.
Yeah.
We entered a tunnel, and everything went dark. That's the moment when the food disappeared.
It happened in a matter of seconds.
It'd be impossible to eat a whole octopus in such a short amount of time.
Which must mean the culprit hid the octopus somewhere instead.
Apart from the victim here, there were three other people in the dining car.
The culprit is among us!
Yes? Can I help you?
Where could this person possibly be hiding a whole octopus?
Please let me examine this bottle.
Go ahead.
If the octopus is all mushy soft, it could theoretically be stuffed inside the bottle.
Empty...
Could I please have a look inside your bag?
Be my guest.
If this person hid the octopus, I suppose it could only be here in this bag.
Something's there! The octopus!
Squid?
Dried fish is my favorite.
That just leaves the waiter...
Can I assist you with anything?
Please raise that cloche and let us see underneath it.
Of course. Here you are.
Nothing's there!
No... Then who could it possibly be?
Oh me, oh my! I've gotten sauce on my sleeve, and it is now stuck to the table!
Stuck...
We understand.
What?
The culprit is you!
Wha...
Why me?
Please let us see inside the cloche again.
Sure...
You see? There is nothing.
No, that's not what I meant.
Let us see inside the cloche, from underneath.
If you please.
You used the suction cups from the fresh octopus to make it stick to the underside of the cloche.
So that you could raise the cloche, and none would be the wiser.
That is correct.
We did it, Mikuru!
Yeah!
Pochi!
You are nothing if not entertaining, I say!
But how will you fare in the next car?
Let's go!
Yeah!
Gone, gone! It's nowhere to be found!
What seems to be the matter?
My pocket watch has gone missing while I dozed off.
I made sure to place it right inside my breast pocket, too...
In other words, someone must have stolen it while you were asleep!
Yeah.
Did I see any suspicious people?
Let me think...
Now that you mention it, I saw no less than three people pass by, while that man was asleep.
The culprit may be among those three people!
Let's investigate!
Indeed. I saw that young man sound asleep as I was passing by.
I thought it might be too bright, so I closed the window curtains for him.
I happened to pass by on my way to the dining car.
I picked his fallen hat up from the floor, and placed it on the seat next to him.
Is there something wrong?
Yes, I made my rounds to check tickets.
However, since he was resting,
I simply draped a blanket over his knees, and decided to come back later.
One person closed the curtains.
One person picked up his hat.
And one person gave him a blanket.
They're all such good people, don't you think?
So good.
Could the culprit really be among all these wonderful people?
Hmm...
Ten more minutes before we arrive.
Then Gouemon's gonna escape!
We better hurry...
Will it ever let up, I wonder?
Eh?
Rain...
It's been pouring the whole afternoon.
Whole afternoon?
Mikuru!
Yeah!
So that's how it was!
That person is the culprit!
You are the one who stole his pocket watch, am I right?
Mind showing me what proof you have?
You said that you shut the curtains so it wouldn't be too bright for that man.
But it is raining today. So it wouldn't have been bright at all.
T-that is...
But I did hear him shut the curtains as he passed.
There is another reason why he bothered to shut the curtains.
From your seat, you wouldn't have been able to see the victim directly.
But you would have at least seen him in the reflection of the window.
He had to first shut the curtains so you wouldn't witness his crime.
Hm...
Well done. That is correct.
Let's hurry!
Gouemon! You won't get away from us now!
Heh... So you've come, Precure!
Gouemon! You won't get away from us now!
Heh... So you've come, Precure!
No running away!
I will run away.
No running away!
I will run away!
Why're you running away??
I am a phantom thief.
Grgrgrgrrr...
I applaud you for solving all the cases aboard my Labyrinth Train.
But alas, I regret to inform you...
You are out of time!
Gouemon just disappeared!
We gotta find him, and fast!
Open!
Pre-Kit Mirror Loupe!
There are three cabins.
Gouemon should be hiding within one of them.
Yeah.
Heh.
I am the Great Gouemon. The one they call the Master of Hide-and-Seek!
And I am impossible to find!
There! Footprints from Gouemon's geta sandals!
This is the room.
Nobody here.
I do still see his footprints on the floor here, too...
The window?
A sakura petal!
Did he escape out the window?
I don't think so.
Like I said before, you can't jump from a running train. It's too dangerous.
That's true. Which means...
Open!
Pre-Kit Light!
Heheheh...
Five more minutes, and we will arrive at the station!
Today, I am victorious!
Found you.
Wahhh! I've been found!!
Yep, we thought you might be up on the roof.
Now you really can't get away!
Give her precious guidebook back!
Urgh... It appears you leave me no choice!
Conceal it all, O lies!
I summon thee, Hanninder!
Hanninder!
Mikuru!
Yeah!
Open!
Jewel Cure Watch!
Precure! Wakeup Time!
Three! Find each other!
Six! Face each other!
Nine! The miraculous duo!
Do a little twirl for me!
Ain't we cute as can be?
No matter the mystery, Hanamaru Case Closed!
Star Detective Cure Answer!
With layered deduction, smile and a jump!
Star Detective Cure Mystique!
Star Detective Pretty Cure!
Allow me to show you my answer!
That guidebook is filled with Yumi's hard work, hopes, and dreams for this school trip!
We won't let you take that guidebook!
Hannin...
Der!
Uh, w-w-w-w-woahhh!
Gyahhh!!
T-that was too close!
Don't fall, or it's over!
Heh. Better watch your step.
You may revel in my inability to escape from this moving train,
But upon its very roof, it is you whose movements are sealed!
Mugugu...
He's right, darn it...
I don't even have a comeback.
Ha-hannin...
Der!
Han!
Nin!
Gyahhh!!
That was far too close! If we fall, it's all over!
Hanninder...
Hey, be careful, okay?
That's it! I'm escaping no matter what!
Pochi!
What's wrong, Pochitan?
A tunnel!
Don't stand up, or else!
Hanninder!
Oi! Get down!
Ha-han!
Han!!
The Hanninder fell off!!
Hey! What're you gonna do about Yumi's guidebook now?
Stop this train right now, jerk!
What? I can't!
We're out of the tunnel, but...
What now?
What's this, a UFO?
Eh?
Hannin-hannin-hannin-hannin!!
Hanninder!?
Hanninder!
You're flying!
Guh!
Now's our chance!
Okay!
Open!
Pre-Kit Mirror Loupe!
Pochitan!
Pochi~!
Makoto Jewel!
Observe!
Perceive!
Solve the mystery!
Behold! This is our answer!
Precure! Flying Spectre!
Cracked Cured'n Closed!
Hanninder...
Pochi!
Pochi-pochi! Cure-cure!
Huh? Gouemon's gone.
Maybe he's hiding back inside the train?
Well, whatever. We got the guidebook back, and that's what matters.
You're right.
Looks like the end of the line for me!
I hope you enjoy your little school excursion!
Here you go.
My guidebook!
You really found it for me!
That's our Star Detectives for you!
Anna, Mikuru! Thank you both!
You're very welcome!
Alright then! Now to kick this trip into high gear, and have the time of our lives!
Yeah!
Hahh~
What a nice soak...
Let's take a little break.
Sounds good to me.
Just one left, huh?
Yumi, c'mere quick!
Yo, what's up?
Ooh, the perfect photo-op!
Don't mind if I do!
♪ (NaNaNaNa! Naze? Why? WHY?) ♪
♪ (NaNaNaNa! Nazo? Mystery! ANSWER?!) ♪
♪ Connecting all the dots until, Oh? Oh my! ♪
♪ Could this be a "Hanamaru Case Closed"? ♪
♪ Deduction seesaws back and forth, then the tables turn ♪
♪ Even words or a simple gesture can be a trap! ♪
♪ So don't take anything for granted! Got it? ♪
♪ Look close and think hard, then take one step forward ♪
♪ When I see someone in need, I simply must help ♪
♪ Just gotta-gotta-gotta help somehow, and off I go ♪
♪ NaNaNaNazo! Mystery! ♪
♪ Cracking cases, now that's a Star Detective☆ ♪
♪ Surmise the lies and truth, and find that smiling answer ♪
♪ NaNaNaNaze? Why? ♪
♪ When I'm with you all, my courage grows hundredfold ♪
♪ Together we will prevail, because friends are miracles ♪
♪ Let's go, Star Detectives☆ ♪
♪ NaNaNaNaze? Why? ♪
♪ When I'm with you all, my courage grows thousandfold ♪
♪ Hand-in-hand friends, everything is gonna turn out fine! ♪
♪ 'Cuz we're Precure☆ ♪
♪ (NaNaNaNa! Why? Mystery?! ANSWER!) ♪
A mysterious letter from a certain island!
The whole island is going to disappear?
Pochi!
This could be the biggest darn case we ever get!
We have to go!
Meitantei Precure!
Legend of a Certain Island
That case is cracked cured'n closed!