Yay!
Here we go!
Together with you...
Kimi to Idol Precure starts now!
Wow! So this is the Idol Precure office?
Not quite. It's the Kirakiland Branch Office.
Branch Office...?
I have something important to discuss with you today.
About those songs that you all sing...
We will be releasing a CD with them.
Ehhh!?
We've received a request from a recording label, to compile your songs into a single CD release.
Wow...
Awesome!
Just like real idols!
Puri! What's "recording" mean-puri?
It means they're gonna record us singing!
Puri~!
Your two songs are being released on CD...
This is beyond bliss!
Yours too, Kokoro.
Huh?
We need to record Cure Kyun-Kyun's song, too!
Puri!
Sure do!
Oh, yeah.
Yes! You're right!
I already guessed that none of you would decline, so I had a recording studio prepared for the occasion.
Woah!
Kirakkiranran~♪
So this is where we'll record ourselves...
I will do my best, not to drag everyone down!
♪ Ai, Ai, Ai ♡ I love Precure ♪
♪ Yuu, Yuu, Yuu ♪ You love Precure ♪
♪ Kimi to Idol Pretty Cure! ♪
♪ (Precure!) ♪
♪ Smile, Light Up! (Yay!) ♪
♪ Kirakkiranran~♪ Let's sing ♪
♪ Come, our curtain rises Everyday! ♪
♪ Fanatics are (All Smiles!) Invincible (Shocking!) ♪
♪ What a wonderful spell to cast ♪
♪ Zukyun! Blow a kiss with a wink~✰ ♪
♪ Yess! A smile from my #1 fave! ♪
♪ Our friendly matching (Goo-Good!) outfits (Kyu-Kyun!) ♪
♪ Check, they're all A-OK! ♪
♪ Shine! Because you are here with me ♪
♪ I can now shine even brighter ♪
♪ (Light up! Light up!) Illumination growing ♪
♪ I don my ribbon of determination! ♪
♪ Smile, Light Up! (Light Up!) ♪
♪ Reaching you, Song Love! (Song Love!) ♪
♪ Glittering in full bloom, the stage is set ♪
♪ We're full of love! (Precure!) ♪
♪ And we'll be just fine! (Precure!) ♪
♪ With song, dance, and fanservice ♪
♪ We'll change the world (Come on, join us) ♪
♪ Extend your hands, reach out with this phrase ♪
♪ I will become the light I yearn for ♪
♪ My future starts right from this very moment, today! ♪
♪ Kimi to Idol Pretty Cure! ♪
CD Debut!
*+*+*+*+*+*+*+*+*++*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*
*+@*+*+@*+*+@*+*+*@+*+*+@*+*+*@+*+*+*@+*+*+*+*@+*+*+*@+*+*+*+*+*+
Idol Precure!
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*
*+@*+*+@*+*+@*+*+*@+*+*+@*+*+*@+*+*+*@+*+*+*+*@+*+*+*@+*+*+*+*+*+
It's finally time to record!
I was so excited for today, I practiced at home for hours!
I'll make your heart skip a beat!
Giving you this idol energy,
Totally! Totally! Idol! Idol!
Our daughters are simply the cutest!
So did I.
So that I can express the exact sound I want...
I'm sorry!
Kokoro! We've been waiting for you-puri!
Sorry I'm late!
I couldn't get any sleep last night...
You're right on time.
You're not late, so shake it off!
Very well. Let us begin.
Yes!
Are you ready?
Yes!
♪ Stepping out upon this sparkling stage ♪
♪ Entwining all the courage I've received ♪
♪ Every little flutter of my eyelash ♪
♪ Seared right into this music stave ♪
♪ I want to keep playing it for you, forever more ♪
What a beautiful voice!
I expected nothing less...
♪ Resounding eternal, this melody ♪
You're killin' it-puri!!
That was super kirakkiranran~♪
My heart is going kyun-kyun!
Puri~!
Moving along then. Next up is Cure Kyun-Kyun.
Y-yes!
R-ready when you are!
Yeah!
You doo, c'bom! Uh, c-cute...
Uhh, um-umm...
I'm so sorry!
From the beginning, then.
I'm sorry...
You doo, c'mon—
So c-cubey, g'goo-goo g'joob...
Ahhh... Ah'm sho showwy...
Let's take a short break, then.
We'll proceed with Cure Idol's recording for now.
ok...
Alrighty! I'm gonna sing my heart out!
Huh? Oh, time out for a sec!
I'm gonna use this one!
Such a free spirit.
Okay, let's begin.
♪ I'll make your heart skip a beat ♪
♪ Giving you this idol energy ♪
♪ Totally! (Totally!) Idol! (Idol!) ♪
Totally!
Idol!
♪ This excitement just won't stop ♪
♪ Come closer! ♪
♪ Let's hit it off with a Smiling Unison ♪
♪ I really hope I get your reply! ♪
♪ Thank you ♪
Amazing... As expected of Cure Idol.
♪ On this ultimate stage ♪
♪ With you, I'll make this song bloom ♪
Good work, thank you.
Now then, Cure Kyun-Kyun.
Y-yes!
If you would enter the booth.
Puri!
Ah...
Um, y-yes, of course. Uhh...
A little magic spell for you.
Thank you very much!
Puri!
C'mon, Kyun-Kyun! Get out there and have some fun!
♪ Just love the perfect moves you make, you're #1 ♪
♪ You're gonna make me go even crazier for you! ♪
♪ KokoroBeat, YES!! Kyun-Kyun! ♪
I was able to sing properly, thanks to your encouragement. Thank you very much!
Lookin' suuper kirakkiranran out there!
Puri~!
Your recordings today were splendid.
Now we have only to compile the CD, and send it to stores.
Ooooh! I want one already-puri!!
Can't wait for that CD!
But, I really do need to get it together more.
Huh?
&
Cure Kyun-Kyun
Huh? Cure Kyun-Kyun?
That's right! Cure Kyun-Kyun!
Ahh! Mikoto-senpai!?
You scared me...
Um, did you add this, Mikoto-senpai?
Yup!
Cure Kyun-Kyun is a ways off, still. She's not one of our research subjects yet!
Ehh?
But I sure wanna study her~
Cure Kyun-Kyun is just so adorable!
I wish I could meet her.
Huh?
I met Cure Idol once, you know.
Ehh!?
Mikoto-chan.
Eh...?
Thanks for cheering me on!
Keep it up, I'm counting on you!
When she called me by my name, I was in total shock!
But it made me soo happy, too!
So, I want to meet Cure Kyun-Kyun, too.
And Cure Idol again,
And I wanna meet Cure Wink too!
You saw the news about the CD they're releasing, right?
They might hold new live stages or other events for it!
Café Glitter
Wow~!
This is so awesome! We really have a CD now!
Our very own CD...
My heart is going kyun-kyun!
Ohh!
Idol Precure
You got the OK to use "Idol Precure" for our group name!
Yes, well... Since it does not reveal your true identities.
Kirakkiranran~♪
Excuse me!
Can we do a handshake session?
Handshake session?
It's an event where idols shake hands with their fans.
Squeezy-squeezy-puri?
Fans get to meet their idols in person!
Mikoto-senpai said that she hopes to meet us in person, at such an event.
And when I asked the rest of the research club about it...
We wanna meet them!!
See?
Woah, I see!
I think it would be a great way to celebrate our CD release!
If we're in agreement, then I shall make the necessary arrangements.
Sounds great!
Let's make every person that shows up all kirakkiranran!
It makes me a little nervous, but if that's what the fans want, then...
Thank you very much!
Purirun. I need your help.
Puri?
Kokoro. We really doin' this-puri?
You bet we're doin' it.
Handshake session training!
I totally flubbed the recording session at first...
But this time, I'm going all out!
Practice makes perfect!
Puri! Comin' at ya-puri!
Here I come!
— Here! — Puri!
— Here! Here! Here! — Puri! Puri! Puri!
Cure Idol shines much brighter than this!
Puri!
Cure Wink is much more elegant than this!
Puri!
— Here! Here! Here! Here! Here! — Puri! Puri! Puri! Puri! Puri!
Come on, we gotta hurry!
Hey, wait for me!
I did all that training... I gotta make this a successful handshake session!
Mama, hurry up!
Ah!
Are you alright?
It hurts...
Miyu!
Are you okay!?
You can't just take off running like that!
Thank you very much!
Oh, no.
But I...
I wanna hurry and meet Cure Kyun-Kyun...
Eh...?
Both Miyu and I just love this one idol, Cure Kyun-Kyun.
We're fans!
Fans...
Thank you again!
Onee-chan, bye-bye!
Bye-bye...
They're fans... of me?
Rough-shot!
Yaahey!!
A handshake session, you say?
Chokkiriinu-sama!
Yeah, it's ridiculous!
Puttin' out a CD now, like seriously? Pretty cocky if ya ask me.
And now handshakes on top it all!?
Cut it out, I say. Who d'they think they are, eh?
Huh?
Well put.
Oi, Cutty. I see youse cuttin' them nails.
Yer choppin' at the bit to go to that handshake thing, ain'tcha?
This is merely proper etiquette.
In order to gather information on the enemy, I will get my hands on one of those CDs.
The handshake session is just a bonus.
Enough. Now get out there and plunge this world into a dizzy pitch darkness!
You can count on me.
Idol Precure CD Release Handshake Event
If only Kokoro-chan could have made it today!
Urgh...
W-what...!?
The whole place is teeming with Kirakira!
But right now...
Until the handshake session, I must endure!
Oh?
A handshake session?
Huh...
Today's finally the day!
Let's do this, girls!
Yeah!
Yes!
Pretty Cure! Light Up!
Kirakira! Dress Change!
Yay!!
Together...!
Yay!!
With you...!
Yay!!
This kirakira heart, singing with you!
Grinning ear to ear! Cure Idol!
Pretty Cure! Light Up!
Kirakira! Dress Change!
Yay!!
Together...!
Yay!!
With you...!
Yay!!
This brave heart, blinking with you!
Eyelashes aflutter! Cure Wink!
Pretty Cure! Light Up!
Kirakira! Dress Change!
Yay!!
Together...!
Yay!!
With you...!
Yay!!
This rhythmic heart, dancing with you!
Heart going kyun-kyun, Cure Kyun-Kyun!
Hey there, everybody!
Mama! It's Cure Kyun-Kyun!
Isn't she cute?
Yeah!
Ughh...
Endure... I must... endure...
Thank you all for your patience.
The Idol Precure handshake session will now begin.
Everyone's really happy-puri!
Cure Kyun-Kyun! Please shake my hand!
Ah... S-s-sure!
You're so cute~!
Eh, uh-umm...
Thank you!
Kirakkiranran~♪
Wahhh!!
Cure Idol, your song always cheers me right up!
Glad to hear it!
Kirakki...
Ranran~♪
As expected...
Thank you very much!
Cu...
Cure Kyun-Kyun, I think your dancing is really cool!
Ahh... Um, uhh...
Much obliged.
"gottsuan" - originally a Sumo term for expressing thanks
Thank you very much!
The pleasure is all mine.
Thanks for coming to see me.
Ugyah—
Warning! Today's weather is heart-throbbing!
A-are you alright...?
G-good afternoon!
Aw, thanks for comin' to see me!
They're so wonderful.
Cure Kyun-Kyun!
Ah!
Ah, Miko—
I'm soo glad I got to meet you!
Umm, thank you for the kind words...
Grrr...
They think all this suffocating kirakira is fine, do they...?
Mama! It's almost our turn!
It sure is! Isn't this exciting?
Have you decided what you wanna say to Cure Kyun-Kyun?
Umm! I know, I'm gonna...
Urgh... I can't stand another second of this horrible Kirakira!
Your Kirakira is mine! Heave-ho!
Cutting in!
Come forth, Makkurander!
Plunge this world into a dizzy pitch darkness!
Makkurander!
The Chokkiri Gang!
They're at it again-puri!
Please evacuate in this direction!
Kyun-Kyun!?
I have to save Miyu-chan!
Wait!
Makkurander!
Maa! Maa! Maa!
Watch out for those-puri!
Kyun-Kyun!
Wink Barrier!
Maa!?
Kyun-Kyun?
Are you alright?
I'm frustrated with myself.
Huh?
Both the recording session and the handshake session...
I want to save Miyu-chan, but...
Right now, I'm not catching up to you two at all.
C'mon, that's not true!
Kyun-Kyun, you've already caught up to us!
If anything, you're overtaking us!
I mean, you run so fast, y'know?
Eh?
Eh? But you are fast, right?
Th...that's all it takes??
That's enough for me!
And we couldn't have done today's handshake session without you, Kyun-Kyun.
Since meeting you, we've both been so totally kirakkiranran!
There is so much we couldn't have done without you, like that sleepover!
Yeah!
Miyu-chan and her mother said they were fans of mine.
We gotta save 'em, no matter what!
We're here with you.
Yes!
Maa...
Let's go save Miyu-chan and her mother!
Yeah!
Maaakkurander! Der! Der!
Maa!?
Hey, I'm over here!
Kkura...!
Here! Over here!
Maa! Der... Der!!
And I'm over here!
Ma??
Kkura...!
Idol Fist Bump!
Der!!
Kyun-Kyun!
Yes!
I'll be your climax today!
You all ready for this?
♪ You too, c'mon! ♪
♪ So cute (Kyun-kyun!) So cool (Kyun-kyun!) ♪
♪ Hype-squad all together, gimme Call & Resplease! (Yay☆) ♪
♪ Lemme hear your best kyun-kyun now (Let's dance!!) ♪
♪ One more time (Kyun-kyun!) Encore (Kyun-kyun!) ♪
♪ Just love the perfect moves you make, you're #1 ♪
♪ You're gonna make me go even crazier for you! ♪
♪ KokoroBeat, YES!! Kyun-Kyun! ♪
Precure! Kyun-Kyun Beat!
Kirakkiratta...
Puri.
Give Purirun a high-five! Puri~!
I never got my handshake...
The regret...!
Whaat?
What just happened?
Miyu.
Hello there.
Both Miyu and I are big fans of you, Cure Kyun-Kyun!
Miyu-chan. Thanks so much for coming to see me.
My heart...
My heart is going kyun-kyun!
My heart is also going kyun-kyun!
♪ Try! Try! Trio Dreams! ♪
♪ Let's Sing! Let's Swing! ♪
♪ Let's Dance! Let's Bound! ♪
♪ Let's Smile! Let's Fly! ♪
♪ Ooooh! Precure! ♪
♪ Let's Sing! Let's Swing! ♪
♪ Let's Dance! Let's Bound! ♪
♪ Let's Smile! Let's Fly! ♪
♪ (Shockin' you!) ♪
♪ Chance meetings change my whole world (Future) ♪
♪ What does 1 + 1 + 1 make? (Infinity) ♪
♪ This song drippin' from these lips... ♪
♪ Lala, Lu-Li-La, Love ♪
♪ The prism reflects that dazzlin' light (Diffusing) ♪
♪ With the three of us, it's the best (Strongest!) ♪
♪ This one and only show begins ♪
♪ Let's Enjoy Together (Excitement never ends!) ♪
♪ Humming! (Woo!) ♪
♪ Jazz Rock! (Woo Woo!) ♪
♪ Canzone! (Woo Woo Woo!) ♪
♪ Call & Response ♪
♪ Mind if we break the mold? ♪
♪ With that, with that, phrase we all love ♪
♪ Sing! Dreams upon the music scale ♪
♪ We ride on towards you! (For you!) ♪
♪ We can all shine, brighter and brighter ♪
♪ Everybody, KiraKKiran! ♪
♪ Inside the screen, I can see your eyes ♪
♪ Our smiles reflecting back! (Promise!) ♪
♪ Our power wells up because you are here today ♪
♪ Try! Try! Trio Dreams! ♪
♪ Let's Sing! Let's Swing! ♪
♪ Let's Dance! Let's Bound! ♪
♪ Let's Smile! Let's Fly! ♪
♪ Ooooh! Precure! ♪
♪ Let's Sing! Let's Swing! ♪
♪ Let's Dance! Let's Bound! ♪
♪ Let's Smile! Let's Fly! ♪
This is terrible-puri!
Three Makkuranders at once!?
Let's split up!
No. Let's do this together!
Ehh?
I found a dream of my own!
Kimi to Idol Precure♪
Today too, I'm with you! Kirakkiranran~♪
Here's today's Fanservice Lesson!
Fanservice Lesson with You♪
*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+
Let's do it together! Ready, set...!
My heart is going kyun-kyun!