What should I do...
My recorder for music class... I left it at home...
Huh? It's pretty rare to see you forget something.
I guess all you can do is just tell the teacher you forgot it.
Yeah... Seems like it.
— There's no need for that!
Rabirin?
We're here too!
Pe!
You left this on your desk!
Ahh!
Thank you!
Of course, you're my friend!
That's good, good.
Ehh??
W-what the heck is this?
Rabi!
♪ Healin' good! Love is the cure! ♪
♪ You and I, Healin' Good ❤ Pretty Cure! ♪
♪ Precure! Precure! ♪
♪ Cure Cure Ｔｏｕｃｈ！♪
♪ Look outside, open skies, hearts running free ♪
♪ Sunny weather, laughing together, I feel so alive! ♪
♪ Every day, sharing shining special moments ♪
♪ We'll treat every last precious soul ... All together! ♪
♪ Healin' good! ♪
♪ All our love together is the best courage ever ♪
♪ Healin' good! ♪
♪ To meet here was our destiny ♪
♪ You can feel it, can't you!? This day for us is ♪
♪ Filling up with life ♪
♪ Healin' good! Love is the cure! ♪
♪ You and I, Healin' Good ❤ Pretty Cure! ♪
Our First Fight... Nodoka's and Rabirin's Disagreement
Is this enough pressure, big bro?
Your legs are pretty stiff...
Shall I massage somewhere else for you?
No. Now stop touching me.
Now, don't be so shy...
I only want to strengthen our relationship you see...
Here, juice.
— I have no interest in you. — Ehh??
Big bro, that's cold...
What a troublesome guy.
What're you doing Rabirin?
Ugyaa~!
What's wrong, Nodoka?
Ah, ehehe... I just had a weird dream.
Really? If that's all then okay I guess...
Hahahaha...
You were way too loud.
I'm sorry.
Were you looking at this?
Specialty herb shop mascot character... Lavendaruma-chan?
It's nothing!
It's really nothing at all!
What the heck is this?
Chiyu told me once before. Daruma are ornaments that bring very good luck.
Why is a daruma together with lavender like that?
Chiyu told me once before.
This must be what they call... a pun!
I don't understand!!
But... it's so cute!
Huh?
— Are you serious? — It's not cute at all.
I w-was just kidding of course!
There's no way I would ever think this is cute!
Come on, let's go home okay?
So what is a "recorder" used for anyway?
— Chiyu told me before. — What?
It's kinda cute, isn't it.
You really think so?
You like it?
Is this a stampcard?
If you collect stamps from events at the café, you can get a Lavendaruma-chan plushie!
But... I can't exactly participate in those events...
If you're with me you'll be able to participate right?
Nodoka!
Of course I will, you're my friend!
— I can't wait! — Me too!
Welcome.
I'm so glad.
I really like it, but this little one just isn't very popular.
I'm very glad you came, even if it's only one person.
Same to you too, little puppy and bunny.
Now then, let me treat you to some of our specialty herb tea.
Fwow~ It's kind of calming.
Isn't it? Lavender has a relaxing effect.
Wow...
Fwow! We did it!
Here's your stamp. Please come again okay?
Yes!
Fwow~!
These are lavender flowers.
Lavendaruma-chan's flowers!
That must be why it's purple!
Nodoka, Nodoka!
Okay, here you go.
You've filled the entire stampcard.
Here you go! Your stuffed toy prize.
Fwow~!
We did it!
We sure did!
Nodoka, thank you.
Don't worry about it. I'm the one who should be thanking you.
Huh? Why's that?
I got really attached to it as well.
Also, it was a first for me. Getting excited about something together with a friend.
— Ah, heey~!
Hinata-chan, Nyatoran!
Were you out shopping?
Yup! Just a little bit down at the shopping center.
Rabirin, what's that you got there?
It's Lavendaruma-chan!
Isn't it great?
— Nodoka... — We got it together at an event today!
— Um, no, this...
Ah, it's that lame daruma!
That's not...
You're wrong.
What's wrong?
Rabirin, after all you said before... you like it now?
I... I...
I don't like this at all!
What are you doing, Rabirin?
I didn't even want that thing anyway!
— Why are you lying like that? — It's not a lie!
You're lying! And I had so much fun too!
Why are you saying such mean things?
You're the one being mean, Nodoka!
I didn't even want to!
— Want to what? — I don't wanna say!
I can't understand that way!
— H-hey... — You two...
Just leave me alone already!
What is this...
There's nothing wrong with my body, but...
This is the first time I've had feelings like this.
First time?
I see, I...
I had a fight with my friend for the first time.
I heard about yesterday.
Rabirin probably didn't want the other two to find out that she liked that daruma.
Nodoka-chi didn't exactly do anything wrong, so...
If you like something, don't you usually wanna say so?
That's true. It's not really the sort of thing where either side is wrong.
I wasn't trying to make fun of you, okay?
I just didn't think it was very cute...
Nyatoran!
But well... Sorry about that.
I'm sorry.
Hey...
Talk it out with Nodoka.
Those girls aren't coming today huh... How lonely.
What a drag... guess here will do for today.
Evolve, Nanopathogerm.
Nano!
Megapathogerm!
Princess Latte?
Over in that direction, purple flowers are crying out...
W-w-w-what?
Everyone!
A Megapathogerm has appeared!
Where's Rabirin?
She's staying behind with Princess Latte.
Over at that herb garden! Let's hurry!
Okay!
— Princess Latte!
— Rabirin!
Let's go!
Latte, hold on a little bit longer okay?
Let's go!
— Start! — Start!
— Start!
Precure Operation!
Element Levels Rising!
Cure Touch!
Two streams, flowing together!
Cure Fontaine!
Pe!
Two lights, melting together!
Cure Sparkle!
Nya!
Please get away from here!
Yes!
Huh? Where's Grace?
We can't transform?
Why?
We'll handle things from here!
— Stay clear of this area for now!
Okay!
Only two of them today?
Well, whatever.
Fontaine!
— Princess Latte! — Don't move around too much!
Princess Latte?
— Yes! — Yes!
I'm sorry.
Why are you apologizing, Nodoka?
Because I didn't understand your feelings.
You didn't do anything wrong, Nodoka.
I wouldn't even tell you, yet I selfishly expected you to understand.
Then I went and got mad for no reason... I'm the one to blame.
Rabirin...
And then I made you apologize to me...
I'm sorry!
I started to think you might hate me now, and I was too scared to say anything.
It hurt so much.
I felt the same way.
It's not the fight itself, it's the time you spend afterward worrying about it all alone that really hurts.
It really hurt.
Nodoka...
I'll never hate you!
I don't want to stop being friends with you!
How about you, Rabirin?
Isn't that obvious?
I'm so glad.
Mega?
— Hey, is that...? — Yes!
Start!
Precure Operation!
Element Levels Rising!
Cure Touch!
Two flowers, bound together!
Cure Grace!
Rabi!
— Grace! — Grace!
Sorry to keep you waiting!
— Dodge it! — Grace!
Cure Scan!
It's the Leaf Element!
Everyone!
— Yeah! — Okay!
Triple Heart Charge!
May our healing powers reach you!
Precure Healing Oasis!
Healin' Goodbye...
Take care, now!
Ahh... and I was so close that time.
Princess Latte...
Allow me to share some of my power with you all.
Little lady, take this.
Leaf Element, thank you very much!
Princess Latte!
Thank you too, Latte!
We sure caused a lot of problems today...
Here you go, it's your second one.
Fwow~ Yay!
It really feels like such an achievement, doesn't it?
It's better than I could've imagined!
Hey... Do you think there's a way to never get into fights?
If people knew of one, there wouldn't be any suffering.
I guess you're right...
But,
As long as there's a way to make up, it's alright.
♪ A crystal clear light that illuminates the beginning ♪
♪ The feelings of my love will shine bright ♪
♪ The time you spent is the future's treasure ♪
♪ Up until now (up until now) from now on (from now on) ♪
♪ Let's be careful with it ♪
♪ Miracle tto♥Link Ring! Spread it all around the world ♪
♪ Pack all your colorful dreams into your bag ♪
♪ And let's go out on a special day! ♪
♪ Miracle tto♥Link Ring! Because you aren't alone ♪
♪ You can do anything ♪
♪ Hold hands tightly and never let go ♪
♪ I believe in you, my friends ♪
♪ Ready, set and high five! ♪
♪ We share everything because you and I ♪
♪ Are Pretty Cure together! ♪
They say if you pledge your friendship under this tree, you'll become friends forever!
But it seems there are some people for which that never came true.
Eh, no way!
This tree looks kinda lonely...
Healin' Good ❤ Precure
Vows of Friendship! Underneath the Tree of Eternity
I don't want to say goodbye yet!
Which is the real one!
Find the real Element-san!
Start!
Which one is it?
I got it! This is the real one!
See you next time!